Thank you for the info. http://www.bignews.com

بابا ایول خیلی هال کردم اند داستان بود

اونوقت خانومه بايد چه دسته گلي باشه كه لياقت اون شوهر رو داشته باشه.
به نظرم اون جنه از وجنات اون خانم فهميد كه يك همچين مردي از يه همچين زن پر ادعايي خوشش نمياد. از قديم گفتن كبوتر با كبوتر باز با باز. توجه شما را جلب مي كنم به فيلم هاي شرك ( شماره 1 و 2 )

سلام شرمنده.. محال نه مهال

سیاوش جان، من نگفتم هیچ کجا که مرد فرنگی صرفا" معشوقه خوبیه. کجا گفتم، هان؟

ارجاعت میدم به کامنتی که برای مطلب بعدی مهشید گذاشتم. من باب توضیح میگم : اگرم گفتم مرد ایرانی مشخصاتی اینچنین کمتر داره مد نظرم قسمت عشق ورزی و عشق بازیش نبود (که البته اون هم ممکنه جای بحث داشته باشه).

سلام. من براي اولين باره كه اينجا ميام. اما فكر كنم از اين به بعد بيشتر بيام. موفق باشيد.

ما كه جائيش نديديم همچين تذكرى!! خاله جان كجا خونمو كثيف كردم؟؟ به نظر مياد خيلى حرص آلود مينويسم؟؟!!! نه..اونو ميخواستم به حالته مضحكه بگم!!!!!

mahshid jan man ham ghabl az ezdevaj mesle shoma fekr mikardam. amma alan ba mardi ezdevaj kardam ke kheili az normhaye zendegi ra ghabool nadarad va az in nazar man doost daram mesl oon basham mesle padideE be name karhaye khane,gharar nist kasi karhaye digari ro bokone va agar bokone lotf karde . dige inke masalan folan chiz bayad hatman inja bashe va khoone hatman bayad injoori moratab bashe yek asl nist hartor hartor rahat hast raftar mikone.nemidoonam chetor vazehtar begam. injoori az kheili az karhaE ke be esme karhaye khoone be adam zanjir shode rahat mishi. masalan agar to doot dari rakhte khabet harrooz moratab bashe va shoharet barash farghi nemimkone in to hasti ke bayad in kar ro anjam bedi na oon. va in mitoone baraks ham bashe. vali asl ine ke in chizha ro aslan jeddi nagirim. adami va ehsasesh kheili mohemtar az karhaye khoone hast.

mahshid jan man ham ghabl az ezdevaj mesle shoma fekr mikardam. amma alan ba mardi ezdevaj kardam ke kheili az normhaye zendegi ra ghabool nadarad va az in nazar man doost daram mesl oon basham mesle padideE be name karhaye khane,gharar nist kasi karhaye digari ro bokone va agar bokone lotf karde . dige inke masalan folan chiz bayad hatman inja bashe va khoone hatman bayad injoori moratab bashe yek asl nist hartor hartor rahat hast raftar mikone.nemidoonam chetor vazehtar begam. injoori az kheili az karhaE ke be esme karhaye khoone be adam zanjir shode rahat mishi. masalan agar to doot dari rakhte khabet harrooz moratab bashe va shoharet barash farghi nemimkone in to hasti ke bayad in kar ro anjam bedi na oon. va in mitoone baraks ham bashe. vali asl ine ke in chizha ro aslan jeddi nagirim. adami va ehsasesh kheili mohemtar az karhaye khoone hast.

هاله عزيز، اگر شما حتا زن‌ستيز هم بوديد و مي‌نوشتيد "بايد بگم يه زن با اين مشخصات تو زناي ايرونی کم پيدا ميشه "، مي‌تونست واكنش مرا به احتمال خيلي زياد به هم‌راه داشته بود. شما مرد ايراني را در مقابل مرد ارويايي و غيرو، معشوقه خوبي نمي‌دانيد، اما اين سوال را هم از خود كرديد كه خانم‌هاي ايراني چه جورنند در عشق‌ورزي(هم‌آناني كه مرد ايراني را معشوقه خوبي نمي‌دانند.). نمي‌دانم از كدام راديو و يا يك مقاله بود(به احتمال زياد راديو فرانسه به زبان فارسي بود، متاسفانه الان حضور ذهن ندارم.) كه يك خانم دكتري اظهار مي‌داشت كه در بين كساني كه به مطب او در ايران(تهران) مراجعه مي‌كنند افرادي وجود دارنند كه بعد از 15 سال ازدواج كردن، هنوز خانم باكره هست(اين زنان با منقبض كردن عضله‌هاي خود به دليل ترس، احساس گناه و ديگر، عمل دخول را براي هم‌سران خود غيرممكن مي‌سازنند.) و 4 و 5 سال بعد از ازدواج كردن و باكره بودن در بين مريض‌اني كه به مطب اين خانم رجوع مي‌كنند يك امر عادي به شمار مي‌رود. صحبت در اين مقوله زياد است، اما بايد حوصله شما و ديگران را هم در نظر گرفت.
ايده‌آلي كه شما به آن اشاره داريد در نزد تمامي افراد نمي‌خواند و به نظر من ايده‌آل‌هاي خانم‌ها نسبت به يك‌ديگر متفاوت(به هم‌اين گونه نزد آقايون) و به يك شكل و شرايط خاصي نيست.

اي بابا ..اينجا ديگه داره خين و خين ريزي مي شه.
بابا يه جك وقتي مي تونه اينقدر دعوا بپا كنه. خوبه نگفتم بريم رژیم رو عوض کنیم . اونوقت چی میشد ؟

آقا رسا اینقدر خونتو کثیف نکن. از اولش هم نگفتم از خودمه. گفتم که ترجمه یه جک سوئدی بود. یه دوش آب سرد بگیر عزیز ، اینطوری زود پیر می شی ها .

ژانر مانر رو ول كن! اين خانوم كه آخر تمدن هستن كپي رايت رو نقض كردن. اين رو از همون جكي كه يه بنده خدا اول ارزو ميكنه از هاوايي تا لس اتجلس خدا اتوبان بكشه بهد خدا ميگه سخته يه چيز ديگه بخواه..... حداقل آخرش ميزدي با تلخيص!!!! نه كه به نام خودت!!!!!!!!!!!آخر تمدني:))

شماره 35 عزيز قصد من تمجيد شيفته وار نبوده..اگر دقت كرده باشي من اساسا به ژانر جديدي كه به واسطه مقوله جديد وبلاگ (نه لزوما اين وبلاگ)مي تواند در ادبيات پديدآورد ابراز نظر كردم...خوب است متن ها را خوب بخوانيم و بعد شروع كنيم به انتقاد...

شماره 35 عزيز من هم قصدم تمجيد شيفته وار نيوده و نيست ...اگر دقت كرده باشي من به ژانر جديدي اشاره كردم كه اساسا به طور عمومي مقوله وبلاگ در ادبيات مي تواند بگذارد.....شيفتگي از بداعت در سبك هاي جديد و ژانرهاي متفاوت در ادبيات است و نه چيز ديگر.....

يک ورژن معروفش هست که توش اون جن آخرسر ميگه: " اين نميشه، چون همچين مردی حتما قبلا دوست-پسر پيدا كرده."
:) :) :) :)

البته اين قطعا فقط يک شوخيه " ما مردها هممون ايده آليم". مگه نه؟
:)

ولي تازگيا پيدا مي شه ها

مریم خانم، مهشید که گفته که ترجمه یه جوک سوئدیه که دوستی براش ایمیل کرده.

چه قدر بد خلقید شما :)

سیاوش عزیز، بابا من غلط کردم مرد ایرانی ستیز باشم ... خیلی هم دوستان خوبی مابین مردان ایرانی دارم. فقط به دوستم پیشنهاد کردم انتخاب خودشو محدود نکنه. شما هم یکهو غیرتی شدید :)

در اصل هم حرف شما درسته که فرهنگ میلنگه و خطا از مردمان نیست ولی بازم فعلا" این دردی رو از اون خانمی که روحش میره واسه یه آدم همراه حل نمیکنه (منظور هر خانمی هست ها ... مهشید جان فکر نکنی دارم ازت با سوم شخص حرف میزنم - منظور خانم تو جوکه). کو تا بخواد اول فرهنگو درست بکنه ... پس به نظر من بهتره تو مردای فرنگی که فرهنگ همراهی و گوشه بار رو گرفتنشون بهتره بگرده بلکه به جائی برسه. نتیجه اش سریعتره تا اول بخواد فرهنگو اصلاح کنه. بد میگم؟

:)

سلام. خيلي جالب بود. اما يه جايي يه چيزي عين اين خونده بودم. به هر حال خيلي لذت بردم. موفق باشيد...

میشه لاافل وقتی یه چیزی مینویسی بگی ایده اصلی شو از کجا گرفتی؟ فکر کردی خیلی شاهکار کردی که اون داستان معروف رو با جابجایی زن با مرد عوض کردی و دوباره و خیلی بی مزه تعریفش کردی؟

به نظر من خانومها بطور نسبی دو دسته اند یا شیفته مردان یا دشمن انها . حالا بستگی به عکس العمل مردها دارد یا ذلیل شیفتگی زنها میشوند و زندگی شیرین میشود یا از در قدرت بر میایند و زندگی حالت مردسالارانه میگیرد .در مورد دوم هم که زنهای بدبین با مردها مواجه میشوند یا مرد ذلیل انها میشود و زندگی زن سالارانه میشود و یا اگر طرف هم از در قدرت بلند شود هرگز پیوندی صورت نخواهد گرفت .

در مورد کامنت ۳۱، هر چند مطالب اين وبلاگ غالبا جذاب است ولي در تمجيد هم بهتر است اندازه نگاه داشت ودر اظهاراتي نظير خلق ژانر جديدي در ادبيات احتياط نمود.

مردي كه مرده بود جان.
آره واله. چه پر توقع . انتظار دارن از همه علائق زندگیش مثل خیانت کردن به زنش و بی ملاحظه بودن و اینا ببره. انتظار دارن تو خونه ای که زندگی می کنه نقشی بجز سروری و سالاری هم داشته باشه و مثل کلفتا غذا درست کنه و ظرف بشوره.
نه عزیز جان. با این جور آدمای پر توقع حرف نزن. لیاقت ندارن که.

باحال بودعزيز

هاله عزيز، ممنونم كه مي‌بخشيد. اما، متاسفانه شما، مرد ايراني را با يك كالا اشتباه گرفتيد. هاله عزيز، چرا به جاي ضديت با سنت و فرهنگ و يا بهتر است بگم با خوده عامل و علت به ضديت به معلول مشغوليد. هاله عزيز، حتمن فيلم زوربا يوناني(Zorba the Greek) ساخته سال 1964 با بازي آن‌توني كوين(ِAnthony Quinn) را ديده‌ايد. و ديده‌ايد چه وحشت‌ناك است فرهنگ مرد‌سالار و آن‌جايي كه زن بيوه‌اي را كه عاشق و دل‌باخته مرد انگليسي مي‌شود سر‌ مي‌برنند و الي آخر. من در سال 86 به يكي از هم‌آن جزاير رفتم و با موتور كرايه‌اي به دهات مي‌رفتم و از نزديك مي‌ديدم كه دو بار دو دختر جوان هم‌سن و سال خودم مرا شب دعوت به ديسكو و رقص كردنند آن هم آشكارا و جلوي يدر و خانواده. غرض اين كه جامعه در حال تغيير است و انسان‌ها اگر تابع اين تغيير هم نباشند به ناچار وادار مي‌شوند وگرنه گردنشان در زير چرخ اين تغيير خورد و خمير خواهد شد. مرد ايراني با همه يستي و بلندي‌هاي فرهنگ و سنتش به خوبي نشان داده كه خواهان اين تغيير است و در راه آن در تلاش است. تجدد و تمدن با نقد و مبارزه فرهنگ، سنت و مذهب است كه جا باز خواهد كرد.

مهشيد نازنينم..پارودي زيبايي بود.....
چقدر خوبه كه مي نويسي.....نمي دونم فكري براي چاپ نوشته هاي بيشتر مطالب وبلاگت به صورت كتاب را كرده اي يا نه؟
مي دوني به نظرم شايد بشود ژانر جديدي از نوشته هاي وبلاگي در ادبيات خلق كرد....
گرچه خود به خود اين ژانر خلق شده..

حالم از هر چی آدم بی منطق به هم میخوره....حتی رو اینترنت هم که مشغول گشت زنی هستم به پست آدمها ی اینچنینی میخورم.....حالا خوبه به قول خودتون همه قانونهای دنیا به نفع مرداس وگرنه که....همون طوری که شما نوشتید یک شریک زندگی ایده ال از نظر شما کسی هست که از تمام علایقش دل ببره مثل فوتبال و یا هر کوفت دیگه ای....به این میگن خودخواهی که تمام زنها دارن کم یا زیاد....بستگی داره چقدر بهشون اجازه بدی این خودخواهی رو بروز بدن و.......به هر حال از نظر من شما حتی ارزش بحث کردن هم ندارید.........حالم بهم خورد ..(با لحن کاووسی بخون)

تا سه نشه بازي نشه.

واستي دات كام هم كه شدي. بابا مباركه.

در مورد اين زيباترين نامه اي كه خوانده اي. من الآن دوساله دارم به اين ورو اون ور ايميل مي زنم كه به خدا به پير به پيغمبر اين نامه رو چرالي چاپلين ننوشته. اين احتمالاَ يكي از شاهكار ادبي رضا همراه كه داستان ترجمه آثار عزيز نسينش تا اون سر دنيا هم رفته. پارسال هم كه از روي بيكاري ادعاي كشف واكسن ايدز رو كردن اون هم با الهام از حديثي از حضرت رسول. اين روده درازي با شخصيت كسي كه توي عمرش تنها يك فيلم ناطق داره در حالي كه مي تونست نصف فيلم هاشو اينجوري اصلاَ بسازه هم خوني نداره. شايد اگه اين نامه شعاري رو چارلي چاپلين نوشته بود نامه خوبي بود، اين كه يه آدم موفق و پولدار ياد فقرا باشه هر چند با لحني شعاري زيباست ولي وقتي يه آدم دورغ گو يه سري چيز از طرف يه همچين آدمي بنويسه مفت هم ارزش نداره.

Dear Mahshid, (sorry, I can't type in persian ! I wish I could!)
by the way, please call me: Se-a-dat, a persian word ... )I meant only here! not generally. I don't think that your are BIENSAF !
I also believe that saying" always" or "never" (I mean absoulte words) is not correct in most of situations. There are exceptins in the natutre in most cases. I believe by learing new facts and learning " how to change" men and women can understand each other better. It is difficult,especially for Iranians ! especially for Iranian men ! to understand AND Accept the news facts in men-women relations and to change but it not impossible of course. Don't you think so ? .

جناب آقای سیاوش چرا سختتون هست باور اینکه آقایون ایرانی اکثر چنین هستن؟ من و شما هر دو از اون آب و خاکیم، دیگه خودمون میدونیم که؟ :)

لحن بی نزاکتانه شما رو میبخشم.

ه سيدات عزيز. منظورت از اينجا اين جك است يا كلا؟ چون اگر كلا مي گي كه خودت بي انصافي. من در انتقاد از زنان بسيار گفته ام.
اما اگر اين جك را مي گويي. خب اين جك اينطوري بود.
ببين سيدات جان. من دقيقا نمي دانم چيست كه زنان و مردان هميشه از هم مي نالند. ( من شخصا از هيچكدامشان نمي نالم ) نمي دانم چيست كه هرگز نمي توانيم قدمي به سوي يكديگر برداريم ؟

امشاسپندان جانم. دكتر تازه كار؟ يعني مي خواي كور شم ؟ ولي نترس. اينجا كه تهران نيست. دكتر تازه و كهنه اش يه حق ويزيت داره. فقط عينكها هستند كه قيمت متفاوتي دارند. هوم...بچه ها مي گن گوچي خيلي به من مياد :)))

sometimes, I am wondering: Isn't being "ANTI-MEN" a part of some feminists identity !? It is of course very difficult to find a"perfect" man.The same is correct for women
One may list the "common" week points of women. I think Mahshid is a wise and unprejudiced (MONSEF) lady but why only men are criticized here? maybe you say I am not going to write about everything ! a man should do that ! but before being a man or women, we are all human being, and mostly not-perfect.. . ! .

.

اي گفتي مهشيد جون:)....شراگيم جان تو يك كم خودتو تحويل بگير عزيزم:))....راستي مهشيد جون جدي رنگ فونت چشم را اذيت مي كمه؟؟اگه اينطوره بگم طراح رنگ را تغيير بده.پول ويزيت دكتر هم به روي چشم.خودم مي پردازم.فقط تو رو خدا دكتر تازه كار بريد ارزون حساب كنه:))

سياوش عزيز. دوستي دارم كه زن است و به يك تاتر خوب نه گفت به خاطر اينكه فوتبال را از دست ندهد.
مي دانم كه خيلي از زنها هم فوتبال دوست دارند.
در عين حال كه خيلي از مردها آشپزي شان از من بهتر است.
اين يك لطيفه است. لطيفه اي هم هست كه توهيني در آن نيست. يك سري خصوصيات كلي مطرح مي شود كه مسلما هم در مورد تك تك مردم صدق نمي كند.
ولي بگذار بهت بگم كه در مورد هاله عزيزم از حد خارج صحبت كردي. با اجازه ات من داخل پرانتز را حذف مي كنم چون چنين برخوردي را از تو انتظار ندارم.
ضمن اينكه هاله هم كمي تند رفت. مردهاي ايراني با توجه به تربيت و سنتي كه با آن بزرگ شده اند نسبت به زن به طور عموم برخورد فرادستي دارند.و نقش هاي سنتي را بيشتر مي پسندن. ( اين تجربه شخصي من و بسياري ديگر در مورد مردهاي ايراني است ) اما مسلما استثنا هم وجود دارد. مثل هر جاي ديگر دنيا.

پانته آي عزيز. اولا كه اين لطيفه ترجمه لغت به لغت از يك ميل سوئدي است كه دوستي برايم فرستاد.
دوما. در جك هايي كه تو نوشته بودي به مردها توهين شده بود. آنها را احمق و بي شعور خطاب كرده بود. در آرشيو خودت هست. مي خواهي پيدايش كن و مقايسه كنيم ديگر.
اينجا توهيني به مردها نمي شود. يك سري خصوصيت هاي مردانه گفته شده. اينكه مردها معمولا در كارهاي خانه مشاركت نمي كنند و از اين حرفها. در مورد فوتبال سياوش مفصل توضيح داده :))
پانته آ جان. من با توهين به آدمها مخالفم. ولي شوخي چيز بدي نيست. شوخي هاي توهين آميز را باهاشون هميشه مشكل دارم.
در مورد آن شوخي ها هم يادم هست كه بهت گفته بودم كه اگر اين نوشته در مورد زنها بود من بهش اعتراض مي كردم. چرا وقتي در مورد مردهاست نه.
اما اين جك بالايي يك ورشن مونث هم دارد. اون كه از جن مي خواد دريا رو براش خشك كنه و جاده بسازه. شنيديش لابد. من اتفاقا از آن يكي خوشم آمد. يك سري خصوصيات عام را مطرح مي كند و توهيني به كسي نمي كند.
پانته آي عزيز. قصد من هرگز انگشت ملامت به طرف كسي گرفتن نيست. بلكه هميشه اين بوده كه برخوردهاي ما نسبت به هم نبايد توهين آميز باشد. اگر هم قرار است بخنديم بياييم با هم بخنديم و نه به هم.

مهشيد عزيز، من ورشيون(Version) و يا نسخه ديگرش را شنيده‌ام كه از خدا طلب يك زن ايده‌آل مي‌شه. زن‌ها بايد در ابتدا ساختار روحي مرد‌ها را بشناسند، بعد يي خواهند برد كه چرا فوتبال هيجان‌انگيز است(از آن جمله رقابت). من ديروز تقريبن دو ساعت وقت براي ديدن مسابقه فوتبال تيم‌هاي ملي المييك زنان ژابن و سوئد گذاشتم(روي مبل هم ولو شده بودم) كه تيم فوتبال زنان ژابن عالي بازي كرد و يك بر صفر سوئد را برد. مي‌بيني كه زنان هم مي‌توانند به فوتبال علاقه‌مند باشند و داراي تيم.(فوتبال نديدن و غذاي خوب درست كردن ايده‌آل شد.)
خانم هاله، شما يا نمي‌دانيد كه چي مي‌گوييد(كه در اين صورت اشكالي نمي‌توان گرفت.) و يا واقفيد به اين كه اين حرف شما توهين به مردان ايراني‌ست. خدا را شكر كه شما ايده‌آل خود را ييدا كرديد كه هم معشوقه خوبي‌ست و هم روي كانايه ولو نمي‌شه(...) و به فوتبال هم مي‌گه گردو.

محال است كه در نوشته هاي خود غلط املائي نداشته باشيد

يادته مهشيد جان؟ وقتی من از سر مزاح چند تا جوک دربارهء مردها تعريف کردم اون همه آشفته شدی و انگشت سبابه‌ات به ملامت بالا رفت، اما خودت انگار زياد به اون همه آرمانهايی که بهشون استناد ميکردی پايبند نيستی! با اين تفاوت که... اونهايی که من گفتم واقعاً شوخی بودند و قصدم تحقير مردها نبود، اما ته دلم يه چيزی ميگه که تو به مضمون اين لطيفه اعتقاد داری. شايد حتی دستپخت خودته و خودت اون رو از روايت اوليه به اين شکل درآورده‌ای.

اگه اينطوره، که کاش نباشه، اميدوارم روزی در زندگی تو هم کسی پيدا بشه که نظرت رو برای هميشه عوض کنه.

دمت گرم:))

ديروز توي شركت منشي شركتمون ميدوني بهم چي ميگفت؟ ميگفت پسر ترشيده!!! :( آدم دردش رو به كي بگه آخه؟؟؟:((

ديوونه ست اين جن...! جن تئاتر شهرو ميگم...آخه گوز(آقاي فاكر) چه ربطي به شقيقه(شوهر ايده آل) داره...؟! اون جنه هم مخش تاب داره...باور كن مهشيد عزيز همه اين خصوصياتي كه مد نظر اون خانمه بود توي من جمع بود...! اصلا كلا همه جن ها يه تخته شون كمه!

اولندش(!) جك رو عوض نكن (-:. دومندش محال درسته نه مهال.

خيلي با نمك بود. كلي خنديدم.

Kheily bahal bood vawaghean Zamppne awaz shode

سلام من اينو قبلا در مورد خانمدها شنيده بودم ها واقعا زمونه عوض شده

البته اين ورژن فمينيستي مطلب است و اصل اين جوك در مورد خانم هاست و به جاي آن خانم يك آقا است

:))) چه بدبينانه!!
راستي منظور شما در كامنتتون رو متوجه نشدم، چي كه نوشتم يعني چي؟؟

لااقل همين را می دانم که شاملو، شاعر ايده آل توست.

"افسون نغمه هاي شبانگاه عابران

اشباح بي تكان و خموش و فسرده را

از حجره هاي جن زدة اندرون او

يك دم نمي رماند."

غذا درست کردن که سهله!. قورمه سبزی بلد باشه مهشيد جان!.

مي خواستم بگويم اگر آقاسي كنسرت گذاشت حتما برويد ... باور كنيد اين دنيا ارزش اين همه آرمان گرايي را ندارد...پاينده باشيد و برقرار...

اين داستان رو قبلا در غالب يه حكايت ديگه شنيده بودم:)) البته اون انتي فمينيستي بود !

ديگه خانومه هم زياد شلوغش كرده .كافي بود ميگفت مردي كه فقط به فكر خودش نباشه ، باز جن نقشه لعنتي را ازش ميگرفت.

سلام مهشيد گلم
خيلي خنديدم.اين به اون جك "جاده" در....:)))

:))

مهشید جان خیلی دیگه غلو کردی ... بابا انقدرام سخت نیست یافتن یه یار خوب و همراه. میگم شاید زیادی خودتو محدود به ایرونیها کردی، هان؟ باید بگم یه مردی با این مشخصات تو مردای ایرونی کم پیدا میشه :)

مهشيد عزيز ، شوخي شوخي با جن هم شوخي ! / ولي بي شوخي من هم فكر مي كنم برقراري صلح از اون چيزي كه خواستي آسون تره ولي اين دليل نمي شه كه من مثل جن توي قصه ي تو سريع عقب نشيني كنم و پيشنهادي ارائه ندم ، به نظرم يه شوهر ايده آل با اون شرايطي كه تو گفتي وجود داره و اون هم كسي نيست جز حجت الاسلام و المسلمين آقاي فاكر !